板橋区成増のホテルならホテルヒルトップへ

新年

2012-01-01T12:16:16Z

新年あけましておめでとうございます！
本年もどうぞよろしくお願い致します。

㈱ホテルヒルトップ
専務取締役　金子　文

昨年中は、皆様には大変お世話になりました。

2011-12-31T12:13:50Z

昨年中は、皆様には大変お世話になりました。
２０１１年は、日本にとりまして色々と大変厳しい一年となってしまいました。
２０１２年が、皆様にとりまして素晴らしい一年となるように心よりお祈り申し上げます。

尚、当ホテルヒルトップ＆サウナは年末年始も通常どうり営業しておりますので皆様のご来館心より
お待ち申し上げております。

尚、元旦はお雑煮、樽酒、ソフトドリンク等のサービスがございます。
どうぞお楽しみくださいませ。

㈱ホテルヒルトップ
専務取締役　金子　文

本格的な梅雨空が続くようです。

2011-06-19T15:39:39Z

ホテルヒルトップ＆カプセルサウナ成増の金子　文です。

梅雨入りしてしばらくたちますが、今年の梅雨は本格的な梅雨空が続きますね。

私自身も、梅雨時期は体調を崩しがちですが、皆様の体調管理はいかがでしょうか？

私自身も毎日のようにサウナ入浴をしているのですが、お陰様で風邪を引くこともなく

体調管理を行っております。

これは、サウナ入浴により体温を上げることによって体の免疫力が高まり

風邪を初めとしたいろいろな病気に対する免疫力が高まると言われております。

皆様も、この梅雨時期に是非とも当サウナにお越しになり、体の免疫力を高め

梅雨を乗り切って下さい。

皆様のお越しスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ジメジメした日が続きますが、、。

2011-05-26T16:11:13Z

ホテルヒルトップ＆カプセルサウナの金子　文です。

連休も明けまして、最近雨降りの日が続き梅雨の走りかな、、？

という今日この頃ですが、みなさん体調など崩されていませんでしょうか？

私は、最近ちょっと運動不足がたたりまして、、、。体重が増えてしまい、

そこでマウンテンバイクを購入しまして、今はもっぱら自転車通勤をしております。

みなさんは、何か健康のためにエクササイズしてますか？

自転車通勤は、これからエコですし、健康にも良いのでぜひともトライしてみてくださいね！

ところで、こうゆうジメジメした日には、ぜひとも当サウナに入って体も心もリフレッシュしてください！

当ヒルトップスタッフはみなさんのお越しを心よりお待ちしております！

お客様各位に感謝！！

2011-05-01T14:04:08Z

ホテルヒルトップ＆カプセルサウナ成増の金子　文です！

ところで、義援金に温かいご協力賜りまして心より感謝申し上げます！３月２３日から始めました義援金箱設置から４月２８日時点で集計金額は１６１，０６４円となりました。　有難うございました！

早速、板橋区長坂本　健様より日本赤十字社へ送金依頼致しましたこと、ご報告申し上げます！

引き続きのご協力何卒よろしくお願い申し上げます！

また、ＧＷ期間中はホテルヒルトップ＆カプセルサウナは皆様が心よりリラックス出来る空間とサービスを提供できるようにスタッフ一同精一杯頑張っておりますので、どうぞお越しください！

お客様に感謝！

2011-03-31T08:07:14Z

板橋区成増のホテルヒルトップ＆カプセルサウナの金子　文です。

まだまだ、東日本大震災の爪痕が痛々しい毎日が続いていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

当ホテルも、被災した方々に何か出来ないかと今月の２３日より義援金活動を始めたところ、３１日現在までの集計金額は

１２３，４２７円になりました。ご協力を賜りました方々に心より感謝申し上げます！

尚、引き続きの当社の義援金活動に皆様のご理解何卒宜しくお願い申し上げます。

東北地方大震災で震災を受けられた方、お亡くなりになられた方々に心よりお悔み申し上げます！

2011-03-20T06:57:53Z

板橋区成増のホテルヒルトップ＆カプセルサウナの金子　文です。
この度の東北地方、関東大震災で震災を受けられた方またお亡くなりになられた方たちに心よりお悔み申し上げます。

尚、当ホテルヒルトップ＆カプセルサウナは平常通り営業しております。（但し、今後、計画停電の都合上、一時的に停電の可能性がございます。事前にご連絡頂き、確認して頂ければ幸いです。）

今後も、皆様も何かと不安な日々が続くと思われますが皆様の一日も早い安全、安心な生活を心よりお祈り申し上げます。

お正月もあけまして、、、。

2011-01-24T08:18:55Z

カプセルサウナ＆ホテルヒルトップ成増の金子　文です。

皆様、お正月も明けまして、気が付けば今月も残りわずかとなりました。
年末年始の疲労が出て、体調を崩している方も多いのではないでしょうか？

こういう時は、当サウナに入浴して休憩室でゆっくりと休養を取られてはいかがでしょうか？
サウナ入浴は、血行を良くして、体内にたまった老廃物を排出して体の免疫力を高める効果があるのです。

皆様の健康維持のためにも是非とも、当サウナへお越しください！

スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

新年あけましておめでとうございます！

2011-01-01T12:06:56Z

ホテルヒルトップ＆カプセルサウナ成増の金子　文です。

昨年は、皆様には大変にお世話になりました。

今年も何卒よろしくお願い申し上げます！

お正月も平常どうり営業しておりますので、皆様のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております！

只今準備中です。

2010-12-21T12:27:40Z

只今準備中です。
今後ともご愛顧の程、宜しくお願いします。

カプセルサウナ成増＆ホテルヒルトップ金子文です！

2010-12-20T10:57:08Z

この度、当ホテルのホームページをリニューアルさせて頂きました。
テレビの地デジ対応工事も全室無事に終了し、より一層快適な空間とサービスをお客様にご提供出来るようにスタッフ一同精一杯頑張ります。

年末年始も平常通り営業しておりますので、皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。